Umfrage des Personalrats zu Telearbeit / Survey of Personalrat (Staff Council) on teleworking

In den vergangenen Monaten haben viele von Ihnen von zu Hause gearbeitet und so den Universitätsbetrieb sichergestellt. Der Personalrat möchte erfahren, wie es den Mitarbeiter*innen damit ergangen ist und geht. Bislang ist Arbeit von zu Hause nur als Ausnahme möglich gewesen (Telearbeit mit Vereinbarung). Dies hat sich seit der Corona-Pandemie grundlegend geändert. Wie ging und geht es Ihnen damit? Nehmen Sie sich Zeit für eine kurze Umfrage! Durch Ihre Antworten erhält der Personalrat wichtige Informationen, die Ihre Interessen und Erfahrungen wiedergeben und in die Erarbeitung der neuen Dienstvereinbarung Telearbeit eingebracht werden können.

Die Befragung läuft bis Montag, 16. November 2020. Ihre Teilnahme ist freiwillig und erfolgt anonym. Den Fragebogen können Sie unter www.uni-goettingen.de/personalrat oder direkt über diesen Link aufrufen.

Die Software, mit der der Fragebogen erstellt wurde, ist leider nicht vollständig barrierefrei. Sollten Sie deshalb daran gehindert sein, an der Befragung teilzunehmen, können Sie sich an die Schwerbehindertenvertretung wenden unter sbv@zvw.uni-goettingen.de sowie per Telefon unter (0551) 39-26853 oder -26834.

Haben Sie weitere Fragen? Dann kontaktieren Sie den Personalrat unter persrat@uni-goettingen.de sowie per Telefon unter (0551) 39-24232 oder -23860.


In the last few months, many of you have been working from home, thus ensuring the operation of the University. The Personalrat (Staff Council) wants to find out how you have managed so far. Until now, working from home has only been possible as an exception (teleworking by agreement). This has changed fundamentally since the Corona Pandemic. How have you been or are you managing it? Take the time for a short survey! Your answers will provide important information about your interests and experiences, which can then be taken into account in the discussion of the new teleworking service agreement.

The survey is carried out until November 16th 2020. Your participation is voluntary and anonymous. You can access the questionnaire at www.uni-goettingen.de/personalrat or directly via this link.

The software used to create the questionnaire is unfortunately not completely barrier-free. If this prevents you from taking part in the survey, you can contact the representative office for severely handicapped persons at sbv@zvw.uni-goettingen.de or phone 0551 39-26853 or 0551 39-26834.

Do you have any further questions? Then please contact the Personalrat at persrat@uni-goettingen.de or phone 0551 39-24232 or 0551 39-23860. The translation of the survey was produced at very short notice – if you do not understand the wording, please let us know!