Präsenzlehre: Informationen für Lehrende und Studierende / Classroom teaching: Information for teachers and students
Unter anderem aus den Umfragen zu den Erfahrungen mit der weitgehend digitalen Lehre im vergangenen Sommersemester wissen wir, dass aus vielerlei Gründen der dringende Wunsch bestand, im kommenden Wintersemester zumindest in vertretbarem Umfang auch wieder vermehrt Präsenzlehre durchzuführen. Das anstehende Semester wurde daher als Hybridsemester geplant.
Studierende wie Lehrende stehen aktuell vor der gemeinsamen Aufgabe, Präsenzveranstaltungen in einer Zeit, in der die Vermeidung von Infektionsrisiken oberste Priorität hat, so sicher wie möglich ablaufen zu lassen, und haben viele Fragen zur ganz konkreten praktischen Durchführung von Präsenzveranstaltungen unter den bestehenden Rahmenbedingungen.
Von einer großen Gruppe von Beteiligten – u.a. Studierendenvertreter*innen des AStA und des Senats, Vertreter der Studiendekan*innen, Mitarbeiter*innen des Betriebsärztlichen Dienstes und diverser Abteilungen bzw. Stabsstellen der Zentralverwaltung – sind in Abstimmung mit dem Präsidium Handreichungen erarbeitet worden, die Studierenden und Lehrenden eine Orientierung bei Präsenzveranstaltungen im kommenden Semester geben sollen.
Handreichung für Studierende zur Teilnahme an Lehrveranstaltungen in Präsenz 1.0 (PDF, 29.10.20)
Hinweise für Lehrende zur Durchführung von Lehrveranstaltungen in Präsenz 1.0 (PDF, 29.10.20)
Bitte beachten Sie die dort aufgeführten Hinweise und tragen Sie mit Ihrem verantwortungsvollen Handeln dazu bei, dass die Präsenzveranstaltungen ohne erhöhte Infektionsrisiken durchgeführt werden können.
Amongst the many issues that are clear from surveys on experiences of last summer’s mainly online teaching, we know that, for many reasons, there was an urgent desire to increase the number of face-to-face teaching events in the coming winter semester, at least to some manageable extent. The upcoming semester was therefore planned as a hybrid semester.
Both students and teachers are now faced with the shared task of making classroom teaching as safe as possible at a time when the avoidance of infection risks has top priority, and have many questions about the concrete and practical implementation of classroom teaching considering the current circumstances.
A large group of participants – including student representatives of the AStA and the Senate, representatives of the Deans of Studies, staff members of the occupational health department and various other departments and sections of the Central Administration and in consultation with the Presidential Board – have developed guidelines to give students and teachers guidance for classroom teaching in the coming semester. These documents are available in German now and will be available in English as soon as possible.
How to participate in classroom teaching (for students) 1.0 (PDF, 29.10.20)
How to run face-to-face events (for teachers) 1.0 (PDF, 29.10.20)
We ask you to please follow the instructions there and that everyone takes responsibility for their own behaviour to ensure that the face-to-face events can be carried out without increasing the risk of infection.