Änderungen bei Quarantäneregeln / Changes in quarantine rules
Die Omikron-Variante des Coronavirus überträgt sich sehr leicht von Mensch zu Mensch. Daher haben Bund und Länder neue Schritte vereinbart, um die Quarantäneregeln zu vereinfachen. Diese Änderungen sind in der Niedersächsischen Absonderungsverordnung umgesetzt worden. Gleichzeitig soll eine drohende Überlastung der Gesundheitsämter vermieden werden. Das bedeutet, dass infizierte Personen aktiv an der Vermeidung der weiteren Ausbreitung des Virus mithelfen und ihre Kontaktpersonen eigenständig benachrichtigen und melden müssen. Dazu hat das Gesundheitsamt ein Online-Portal eingerichtet.
Die genauen Regeln für Infizierte Personen und Kontaktpersonen entnehmen Sie bitte der Seite A-Z „Pflichten von Infizierten und Kontaktpersonen„.
The Omikron variant of the coronavirus is very easily transmitted from person to person. For this reason, the German and state governments have agreed on new steps to simplify the quarantine rules. These changes have been implemented in the Lower Saxony rules for quarantine. At the same time, overloading the local public health offices is to be avoided. This means that people carrying the infection must actively help prevent the further spread of the virus and independently notify and report their contacts. The public health department has set up an online portal for this purpose.
The rules for those who have a coronavirus infection and their contacts can be found on page A-Z “Rules for those with an infection and their contacts”.