Newsletter der Universität Göttingen

Covid-19 Stufe 2 / Covid-19 level 2

 

Die ab Donnerstag, 16.12.2021 geltende Regelung zur Ausgestaltung des Lehrbetriebs wird bis einschließlich 14.01.2022 fortgeführt. Dies bedeutet:

Alle Veranstaltungen, außer Praktika, finden nur noch online statt. Ausnahmen können in begründeten Fällen gewährt werden, sofern die Lernziele nicht anderweitig erreicht werden können. Die Entscheidung dazu ist im Dekanat der jeweiligen Fakultät zu treffen. Die Krisenstabsleitung ist über eine Ausnahmeentscheidung umgehend zu informieren. Prüfungen, die für den genannten Zeitraum anberaumt sind, können und sollen in den angekündigten Formaten stattfinden.

Informationen zur Verfahrensweise ab dem 17.01.2022 werden Anfang Januar bekannt gegeben.

Bitte denken Sie daran, dass für Lehrveranstaltungen in Präsenz jeglicher Art die 3G-Regelung für alle Teilnehmenden zwingend angewendet und am Zentralen Hörsaalgebäude sowie in Form von Stichproben überprüft wird. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie das entsprechende Zertifikat oder den digitalen Nachweis (zum Beispiel CovPass-App) bei sich haben.

Weitere Infos in unseren Corona A-Z (Eintrag „2G/3G-Regel an der Universität“)

weitere Informationen zur aktuellen Stufe (PDF):

Bitte halten Sie die allgemeinen Hygieneregeln (AHA-L) ein. Es gelten die jeweils aktuellen Regelungen, Rahmenbedingungen und Handreichungen der Universität und die damit festgelegten Zuständigkeiten von Fakultäten und Einrichtungen bzw. der Krisenstabsleitung.

The rules for teaching, effective from Thursday, 16 December 2021 will continue up to and including 14 January 2022. This meansching event; facemasks should also be worn even when seated.

  • All events, except practicals, will take place online only.
  • Exceptions may be granted in cases which can be justified to show that the learning objectives cannot be achieved in any other way. Cases will be approved by the Dean’s office of the respective faculty. The Krisenstab (crisis management team) must be informed immediately about any decision to approve exceptions.
  • Examinations scheduled for the above-mentioned period can and should take place in the announced format

Please remember that for courses of any kind, the 3G regulation is mandatory for all participants and will be checked at the ZHG as well as in the form of random checks. Please ensure that you have the relevant certificate or digital proof (for example CovPass app) with you

Further info in our Corona A-Z (entry „2G/3G rule at the University“)

more information about the current level (PDF)

Please ensure you follow the general health and hygiene rules (AHA-L – distancing, hygiene, facemasks and ventilation of rooms). The following apply: the appropriate and current regulations, general conditions of work, and rules issued by the University; in addition to the respective responsibilities and instructions of the faculties and institutions and the Krisenstab (crisis management team).