Präsenzveranstaltungen / Events in person
Zur Kontaktreduzierung hat die Universitätsleitung in dieser Woche beschlossen, ab sofort und vorerst für die Zeit bis Weihnachten alle Präsenzveranstaltungen außerhalb der Lehre und dienstlicher Veranstaltungen abzusagen. Dies ersetzt die in der aktuell geltenden Stufe 1 des universitären Stufenplans genannten Regeln für Veranstaltungen.
Bis auf weiteres nicht möglich sind:
- Tagungen, öffentliche Vorträge, Podiumsdiskussionen
- Kulturelle Veranstaltungen (Konzerte, Lesungen mit Live-Publikum o.ä.)
- Veranstaltungen / Treffen von Hochschulgruppen (außer Gremiensitzungen)
- Fortbildungsveranstaltungen für Externe
- Absolvent*innenfeiern
- Dinner-Veranstaltungen o.ä.
- Orchester- und Theaterproben oder -aufführungen
- Externe Veranstaltungen
- Sonntagsspaziergänge/Öffnungen von Museen und Sammlungen
- Weihnachts- oder ähnliche Feiern in einem universitären Gebäude
Weiterhin möglich sind Gremiensitzungen, Teambesprechungen, Lab-Meetings, Veranstaltungen im Rahmen der Qualitätsmanagement-Systeme (zum Beispiel Qualitätsrunden), interne Fortbildungen, Workshops etc. in Eigenverantwortung der Fakultäten und Einrichtungen oder Begutachtungen.
Auch die Durchführung öffentlicher Veranstaltungen wie Ringvorlesungen oder Podiumsdiskussionen per Aufzeichnung oder Live-Stream ist möglich.
Bitte prüfen Sie auch bei den Veranstaltungen, die weiter in Präsenz stattfinden können, ob diese zwingend jetzt in Präsenz stattfinden müssen und nutzen Sie die dort, wo möglich, digitale Alternativen.
Weitere Details finden Sie hier: PDF herunterladen
In order to reduce personal contact, the University management decided this week to immediately cancel all events in person (except for teaching) until Christmas. This replaces the rules for events stated in the University’s 3-level system (currently at level 1).
Until further notice, the following are not possible:
- conferences, public lectures, panel discussions
- cultural events (concerts, readings with a live audience, etc)
- events or meetings of University groups (except committee meetings)
- training events for external students
- graduation ceremonies
- dinner events
- orchestra and theatre rehearsals or performances
- external events such as the museum and collections’ Sunday walks series or openings of the museums and collections
- Christmas parties or similar celebrations in University buildings
The following are still possible: committee meetings, team meetings, lab meetings, events within the framework of quality management systems (e.g. quality checks or audits), internal continuing education events, workshops, etc at the faculties‘ and institutions‘ own responsibility, or appraisals.
It is also possible to hold public events such as lecture series or panel discussions by showing a recording or livestream.
You can find further details here: download PDF (– in German. A translation will be available next week.)