Erinnerung: Bitte Software zur Kontaktdatenerfassung in Lehrräumen nutzen / Reminder: Please use software to leave contact details in lecture and seminar rooms
Damit Präsenzveranstaltungen an der Universität Göttingen stattfinden können, muss die Universität laut der Niedersächsischen Corona-Verordnung die Kontaktdaten der Teilnehmenden erheben und bei Bedarf dem Gesundheitsamt zur Verfügung stellen. Um nicht in jeder Veranstaltung neue Papierlisten führen zu müssen, nutzt die Universität zur kontaktlosen Datenerfassung die Software „Darf ich rein?“.
In allen Veranstaltungsräumen hängen Schilder mit QR-Codes, die Sie beim Betreten und Verlassen des Raumes mit Ihrem Smartphone scannen können. Anschließend geben Sie Ihre Kontaktdaten ein. Nach einer erstmaligen Eingabe reicht danach das Scannen des QR-Codes zur Erfassung. Weitere Informationen zur Bedienung, zum Datenschutz sowie Hinweise für Dozent*innen und Veranstalter*innen finden Sie unter www.uni-goettingen.de/de/632070.html.
Dort erfahren Sie auch, wie Sie sich vorab registrieren können, um Zeit zu sparen, und wie Sie zusätzlich Räume anmelden können, falls in Ihrem Raum noch keine QR-Codes hängen.
In order to be able to hold face-to-face events at the University of Göttingen, correct contact details have to be collected and recorded at events. As per the Lower Saxony Coronavirus regulations, the University must collect contact details for those who attend events in person and make them available to the public health department if required. In order to avoid having to keep new paper lists for every event, we use contactless data collection via the “Darf ich rein?” (May I come in?) software system.
In rooms where events take place, you will find appropriate signs with QR codes. When entering and leaving the room, you simply scan the QR code with your smartphone and enter your contact details. After the initial use, you just have to scan the QR code at every event you attend and you will be registered.
Further information about how this works, data protection information and notes for lecturers and organisers can be found at www.uni-goettingen.de/en/632070.html. You will also learn here how to register in advance to save time, as well as how to register additional rooms if there are no QR codes in the room you want to use.