Maßnahmenkatalog 2.2 veröffentlicht – Änderungen bei Studierenden und Mitarbeiter*innen aus dem Ausland und Gästen – Dienstreisen in Fahrzeugen / Catalogue of regulations and measures updated – changes for students and staff from abroad and guests – business trips in cars
Aufgrund der geänderten Reisebestimmungen aus dem Ausland nach Deutschland ist es notwendig geworden, den Maßnahmenkatalog zu ändern. Dieser steht nun in der Version 2.2 (29. Juli 2020) zur Verfügung. In diesem Zuge wurden auch einige mittlerweile nicht mehr aktuellen Punkte angepasst. Die Änderungen gegenüber der vorherigen Version sind farblich hinterlegt.
- Unter 1.2 ist der Punkt zum Empfangen von Gästen geändert worden. Ab sofort ist die Aufnahme von Personen aus dem Inland und aus Ländern, die vom RKI nicht als Risikogebiete eingestuft sind, grundsätzlich unter Beachtung der gesetzlichen Vorgaben sowie der Hygieneregeln und der Maßnahmen zum Infektions-/Arbeitsschutz der Universität wieder möglich.
- Durch die Wiederaufnahme der Zeiterfassung am 25. Mai 2020 wurde im Punkt 1.3 der Hinweis auf die Arbeitszeitregelung eingefügt.
- Durch die Änderung der niedersächsischen Corona-Verordnung ist nun auch wieder Kontaktsport eingeschränkt möglich. Der Punkt 2h) ist entsprechend aktualisiert worden.
- Erfreulicherweise sind die Lern- und Arbeitsplätze in den Bibliotheken im Rahmen der räumlichen Situationen wieder nutzbar. Damit wurde auch der Punkt 2i) entsprechend angepasst.
Regelungen und Maßnahmen zum Schutz vor Infektionen (Maßnahmenkatalog) 2.2 (PDF, 29. Juli 2020)
In einem separaten Dokument sind
detailliert beschrieben.
Weiterhin wurden bereits in der vergangenen Woche die Regeln für Dienstreisen in Fahrzeugen geändert. Die maximale Belegung von Fahrzeugen während der Corona-Pandemie beträgt nunmehr 50 Prozent der zulässigen Sitzplätze (bei ungeraden Zahlen Aufrundung auf die nächst höhere Zahl möglich). Details hierzu finden Sie in den Informationen A-Z unter dem Stichwort DIENSTREISEN.
Due to the changed travel regulations from abroad to Germany, it has become necessary to change the catalogue of regulations. This is now available in version 2.2 (29. July2020). In the course of this, some points that are no longer up to date have also been adjusted. The changes compared to the previous version are highlighted in colour.
- Under 1.2 the rules for receiving guests has been changed. With immediate effect, the reception of guests from Germany and from countries that are not classified as risk areas by the RKI is again possible , provided that the legal requirements as well as the hygiene rules and the measures for infection/work protection of the University are observed.
- Due to the resumption of time recording on 25. May2020, the reference to working time regulations was added to point 1.3.
- Due to the amendment of the Lower Saxony Corona Ordinance, contact sports are now also possible again with restrictions. Point 2h) has been updated accordingly.
- Fortunately, the learning and workstations in the libraries can be used again within the scope of the spatial situations. Thus, point 2i) has also been adjusted accordingly.
In a separate document are
Rules and procedures for the admission of persons to the University of Göttingen 1.0 (PDF, 23 July 2020) (in German, translation will follow)
described in detail.
Furthermore, the rules for business trips in vehicles were already changed last week. The maximum occupancy of vehicles during the Corona pandemic is now 50% of the permitted seats (in case of odd numbers, rounding up to the next higher number is possible). Details can be found in Information A-Z under the keyword BUSINESS TRAVEL.