Alumni: Sommerfest im Student Garden und Einladung zum Alumni-Tag / Alumni: Summer Party in the Student Garden and Invitation for the Göttingen Alumni-Day

GAT22Banner6Alumni Göttingen lädt herzlich ein zum Sommerfest im Alumni Göttingen Student Garden am Mittwoch, 22. Juni 2022, sowie zum Alumni-Tag mit vielen Ehemaligen am Freitag, 8. Juli, und Sonnabend, 9. Juli 2022.

Alumni student gardenSommerfest
Das Sommerfest im Alumni Göttingen Student Garden beginnt am 22. Juni um 18 Uhr.  Die studentischen Projekte, die durch die Stiftung WissenWecken gefördert werden, stellen sich vor, und wer Lust hat, kann gärtnernd aktiv werden. Außerdem ist ein buntes Mitbring-Picknick geplant. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen, zu kommen und etwas für das Picknick mitzubringen. Die Feier findet in der Kiesseestraße, Allotment 43, 37083 Göttingen, statt.

www.alumni-goettingen.de/termine/sommerfest-im-alumni-goettingen-student-garten/

 

Göttinger Alumni-Tag
Der Göttinger Alumni-Tag ist die alljährliche Gelegenheit für alle Ehemaligen, miteinander und mit ihrer alten Fakultät in den Austausch zu kommen, dieses Jahr endlich wieder in Präsenz! Studierende und Mitarbeiter*innen sind herzlich willkommen. Die Teilnahmegebühr beträgt 15 Euro, eine Anmeldung ist noch bis zum 27. Juni 2022 möglich. Ausführliche Infos zum Programm und der Link zur Anmeldung: www.alumni-goettingen.de/termine/goettinger-alumni-tag-2022/


Alumni Göttingen invites everyone to celebrate the summer in cheerful company at the Alumni Göttingen Student Garden on Wednesday, 22 June 2022! The student projects funded by the WissenWecken Foundation will introduce themselves, and anyone who feels like it can get active in gardening. There will be a colourful picnic to bring along. All interested parties are welcome to come and bring something for the picnic. There will also be a barbecue, starting at 18:00 at Kiesseestraße, Allotment 43, 37083 Göttingen.

www.alumni-goettingen.de/termine/sommerfest-im-alumni-goettingen-student-garten/?lang=us

The Göttingen Alumni Day is the annual opportunity for all alumni to get in touch with each other and with their old faculty – this year finally in presence again! Students and staff are very welcome. The participation fee is 15 euros. Registration is still possible until 27 June 2022. You’ll find detailed information on the program and the registration link at www.alumni-goettingen.de/termine/goettinger-alumni-tag-2022/.