Laienschnelltests für Beschäftigte / Rapid antigen self-test for staff
Bund und Länder haben beschlossen, die Covid-Tests auszuweiten. Teil dieser Strategie sind kostenlose wöchentliche PoC-Antigen-Schnelltests („Bürgertest“). Auch die Arbeitgeber sind aufgefordert, ihren Beschäftigten Schnelltests zur Verfügung zu stellen. Das Land Niedersachsen beginnt nun ein Projekt zur Selbsttestung und Ermittlung der Effektivität von Schnelltests und stellt der Universität Göttingen sogenannte Laienschnelltests für ihre Beschäftigten (nicht für Studierende) zur Verfügung.
Diese Tests können von den Beschäftigten selbst abgenommen werden. Da die Laienschnelltests möglicherweise eine Fehlerquote aufweisen, muss nach einem positiven Schnelltest unbedingt eine Überprüfung mit einem PCR-Test erfolgen.
Für die Universität, die bereits seit November 2020 erfolgreich das Programm Campus-Covid-Screen (CCS) für Beschäftigte und Studierende mit fast 25.000 Tests anbietet, sind die Laientests ein weiterer Baustein bei der Bekämpfung der Corona-Pandemie, ersetzen das CCS aber nicht. Nutzen Sie bitte beide Angebote.
Weitere Informationen unter anderem zu Bestellung, Anwendung und für den Fall eines positiven Testergebnisses finden Sie unter dem Eintrag „Laienschnelltests“ in der Corona-A-Z-Liste.
Vorab-Information für Laienschnelltests: www.uni-goettingen.de/de/642809.html
Informationen für Beschäftigte: www.uni-goettingen.de/de/642812.html
Verteilung und Durchführung: www.uni-goettingen.de/de/642811.html
Übersicht der Teststrategie des Landes Niedersachsen: www.niedersachsen.de/Coronavirus/Testung/hinweise-zur-testung-auf-corona-198156.html
Informationsseite des Campus-Covid-Screen
The German and state governments have decided to expand Covid testing. Part of this strategy is free weekly rapid antigen self-tests (Bürgertest). Employers are also encouraged to provide rapid tests to staff onsite. The state of Lower Saxony is now starting a project about self-testing to determine the effectiveness of these tests. Lower Saxony will provide the University with rapid antigen self-testing kits (Laienschnelltests) for its staff (not for students).
These tests can be carried out by the staff themselves. As the self-tests may have a number of false results, it is essential that any positive test is followed by a check with a PCR test.
For the University, which has already been successfully running the Campus Covid Screen (CCS) project for staff and students since November with almost 25,000 tests, the self-tests give us more ammunition in the fight against the coronavirus pandemic, but this does not replace the CCS. Please take advantage of both.
For more information, including ordering, use and what to do in the event of a positive test result, please see the entry „Rapid antigen self-test” in the Corona A-Z list.
Information for employees: www.uni-goettingen.de/de/642814.html
Distribution and implementation: www.uni-goettingen.de/de/642815.html
Overview of the testing strategy of the state of Lower Saxony: www.niedersachsen.de/Coronavirus/Testung/hinweise-zur-testung-auf-corona-198156.html (in German)
Information page of Campus Covid Screen (CCS)