Die Sommertage liegen hinter und der Beginn des Semesters vor uns. Mit der kälteren Jahreszeit, den steigenden Infektionszahlen im Land und der Zunahme der Präsenz auf dem Campus nehmen auch die Fragen zum Umgang mit Corona an der Universität wieder zu. Über einige Änderungen berichten wir heute und aktualisieren in den nächsten Wochen kontinuierlich unsere Informationsseiten.
Ab heute besteht in allen Gebäuden der Universität Maskenpflicht (mehr dazu unten im Newsletter). Im Laufe des heutigen und der kommenden Tage werden an allen Universitätsgebäuden die entsprechenden Schilder angebracht.
Bitte beachten Sie bei aktuellen und eventuellen zukünftigen Änderungen der Verordnungen des Bundes oder des Landes, dass die Universität an einigen Punkten über diese Ordnungen hinaus Regelungen erlassen hat, so u.a. bei der Maskenpflicht in Gebäuden oder den Abstandsregeln. Unser Präsident Reinhard Jahn hat vor einigen Wochen einen Text dazu verfasst, den wir Ihnen gern noch einmal in Erinnerung bringen möchten „Schutzmaßnahmen wegen Corona – warum, und warum ändern sie sich ständig?“ (http://newsletter.uni-goettingen.de/blog/2020/09/06/schutzmassnahmen-wegen-corona-warum-und-warum-aendern-sie-sich-staendig/)
Natürlich arbeiten wir auch anderer Stelle daran, das Leben und Arbeiten an der Universität unter Pandemie-Bedingungen so sicher wie möglich zu gestalten. In Kürze veröffentlichen wir eine Handreichung zum Lüften, die auf der wissenschaftlichen Expertise der UMG und dem MPI für Dynamik und Selbstorganisation fußt. Ebenfalls in Kürze werden wir eine Software zur papierlosen Kontaktdatenerfassung für Lehr- und Veranstaltungsräume vorstellen. Und nicht zuletzt arbeiten wir gemeinsam mit der UMG und unseren Partnern am Göttingen Campus unter Hochdruck daran, flächendeckende und regelmäßige SARS-CoV-2-Tests für Universitätsangehörige, die dazu bereit sind, anzubieten. Über all diese Entwicklungen berichten wir in den kommenden Newslettern.
Wir wünschen Ihnen ein sicheres Arbeiten und Studieren auf dem Universitätscampus, im HomeOffice, im Studierendenwohnheim oder Ihrer WG.
The summer days lie behind us and the beginning of the semester lies ahead. With the colder weather, the rising number of infections in the country, and the increasing number of people on campus, questions about how to deal with the coronavirus at the University are also on the rise again. We are reporting on some changes today and will continuously update our information pages in the coming weeks.
As of today (9 October 2020), face masks are compulsory in all buildings of the University (see information below in the newsletter). Over the course of the day and over the coming days, the appropriate signs will be put up on all University buildings.
With regard to current and possible future changes to federal or state regulations, please note that the University has issued regulations that, in some ways, go beyond these regulations, such as the obligation to wear masks in buildings or the distancing rules. A few weeks ago, our President, Professor Reinhard Jahn, wrote about this very subject and now is a good time to be reminded of this – „Protective measures against the coronavirus: Why? And why do they keep changing„?
Of course, we are also working in other areas to make life and work at the University as safe as possible in pandemic conditions. We will shortly publish some guidance on ventilation based on the scientific expertise of the UMG and the MPI for Dynamics and Self-Organisation. Soon, we will also introduce software to record contact details to replace signing-in sheets for those using teaching or event rooms (https://www.uni-goettingen.de/en/632070.html). And last but not least, we are working hard together with the UMG and our partners across the Göttingen Campus to offer comprehensive and regular SARS-CoV-2 tests for University members who agree to this (https://www.uni-goettingen.de/en/631931.html). We will report on all these developments in the coming newsletters.
We wish you safe working and studying across the University campus, when in your office at home, in a student hall of residence, or in your shared apartment.