Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Angehörige der Universität, liebe Studierende,
unabhängig davon, ob Sie an unserer Universität forschen, lehren, lernen oder in einem wissenschaftsunterstützenden Bereich tätig sind: Sich weiter zu entwickeln, in seinem Fachgebiet am Puls der Zeit zu bleiben, befähigt uns dazu, die Veränderungen in unseren Tätigkeitsfeldern aktiv mitgestalten zu können.
In unserer rasanten Zeit, die oft kaum noch Raum für Muße und Besinnung lässt, stellen wir uns fast täglich den Herausforderungen der digitalen Transformation. Neue Technologien und Arbeitsweisen verlangen uns ab, ihnen mit einem breiten Wissens- und Kompetenzspektrum zu begegnen.
Mit unserem neuen Qualifizierungsportal möchten wir dazu beitragen, dass Sie Freude daran haben, sich kontinuierlich weiterzubilden und sich auf die Themen der Zukunft vorzubereiten.
Der Bereich Personal- und Organisationsentwicklung hat das Portal gemeinsam mit unserem Campus-Partner, der Gesellschaft für wissenschaftliche Datenverarbeitung mbH Göttingen (GWDG), entwickelt. Schauen Sie doch gerne selbst, was dort angeboten wird, und lassen Sie uns gerne wissen, wo es Weiterentwicklungspotenzial gibt.
Ich danke allen, die sich in die Entwicklung dieses Portals eingebracht haben, und auch denjenigen, die sich als interne Trainer*innen immer wieder bereit erklären, einen ganz wesentlichen Teil zum Gelingen dieses Programms beizutragen.
Mit besten Grüßen
Dr. Valérie Schüller
Vizepräsidentin für Finanzen und Personal
Dear Ladies and Gentlemen,
Dear members of the University, dear students,
regardless of whether you are researching, teaching, learning or working in a science-supporting field at our University: Developing yourself further, keeping your finger on the pulse in your field, enables us to actively shape the changes in our fields of activity.
In our fast-paced times, which often leave little room for leisure and reflection, we face the challenges of digital transformation almost daily. New technologies and ways of working require us to meet them with a broad spectrum of knowledge and skills.
With our new qualification portal, we would like to contribute to your enjoyment of continuing your education and preparing yourself for the topics of the future.
The Human Resources and Organisational Development Department has developed the portal together with our campus partner, the Gesellschaft für wissenschaftliche Datenverarbeitung mbH Göttingen (GWDG). Feel free to take a look for yourself at what is offered there and let us know where there is potential for further development.
I would like to thank all those who have contributed to the development of this portal and also those who, as internal trainers, are always willing to make a very significant contribution to the success of this programme.
With best regards
Dr Valérie Schüller
Vice-President for Finance and Human Resources