Typisierungsaktion für Stammzellenspender*innen / Save a life: call to potential stem cell donors
Zu einer Typisierungsaktion für Stammzellenspender*innen unter Schirmherrschaft von Universitätspräsident Prof. Dr. Metin Tolan am Donnerstag und Freitag, 15. und 16. Juli 2021 rufen Universität und Universitätsmedizin Göttingen (UMG) auf. Viele Leukämie-Patient*innen sind auf eine Transplantation von Blutstammzellen angewiesen und haben durch eine passende Spende oftmals eine gute Chance, weiterzuleben. Die Typisierung erfolgt über einen schmerzlosen Abstrich an der Wangenschleimhaut. Anschließend werden die Daten in der Knochenmark- und Stammzellspenderdatei der UMG registriert. Die Aktion findet an beiden Tagen jeweils von 16 bis 21 Uhr vor dem Juridicum, Platz der Göttinger Sieben 6, statt.
With the support of University President Professor Metin Tolan, the University and University Medical Center Göttingen (UMG) invite potential stem cell donors to get their tissue-type identified on Thursday 15 or Friday 16 July 2021. Many leukaemia patients are dependent on a stem cell transplant and often have a good chance of survival with a suitable donation. Tissue-types will be identified from a quick and painless cheek swab. The data will then be added to the UMG register for bone marrow and stem cell donors. You are invited to come along on either day from 16:00 to 21:00 in front of the Juridicum, Platz der Göttinger Sieben 6.
Further Information about the UMG register: https://transfusionsmedizin.umg.eu/patienten-besucher/knochenmark-und-stammzellspenderdatei-goettingen/ (in German)
Reasons that you might not be able to join the register are here (in German): https://transfusionsmedizin.umg.eu/patienten-besucher/knochenmark-und-stammzellspenderdatei-goettingen/ausschlusskriterien/