Regionale Ausgangsbeschränkungen / Regional restrictions on leaving the house
Im Landkreis Eichsfeld gilt seit einiger Zeit eine ganztägige Ausgangsbeschränkung. Die eigene Wohnung darf nur mit triftigem Grund verlassen werden. Dazu zählt unter anderem auch der Weg zur Arbeit. Auf Nachfrage bei den zuständigen Behörden des Landeskreises ist es nicht erforderlich, einen „Passierschein“ mit sich zu führen. Es genügt der Mitarbeiterausweis. Die gleichzeitige Mitführung des Personalausweises ist empfehlenswert.
Sofern Sie entgegen dieser Aussage Probleme mit den Ordnungsbehörden auf dem Weg zur Arbeit bekommen, wenden Sie sich bitte an Ihre*n zuständigen Personalsachbearbeiter*in. Sie erhalten dann gegebenenfalls eine konkrete Bescheinigung.
In the district of Eichsfeld, a 24-hour restriction on leaving the house has been in effect for some time. People are only allowed to leave their home with a valid reason. This includes, among other reasons, to travel to work. According to the responsible authorities in the district, it is not necessary to carry a „Passierschein“ (special permit). Your employee ID card should be sufficient. At the same time, it is advisable to carry your identity card with you.
If, contrary to this statement, you have problems with the authorities when making your way to work, please contact your HR officer. You will then receive a specific certificate if necessary.