O-Phasen-Veranstaltungen im Wintersemester / Orientation (O-Phase) events in the winter semester
Auf mehrfache Nachfrage aus der Universität hat sich das Präsidium darauf verständigt, dass die O-Phase in der kommenden Woche im Interesse unserer neuen Studierenden wie geplant und im Dokument Eckpunkte zur Durchführung der O-Phase im Wintersemester 2020/21 (PDF, 16.09.2020) entworfen stattfinden kann.
Wir bitten angesichts des aktuellen Infektionsgeschehens darum, nur die Veranstaltungen in Präsenz durchzuführen, die auch zwingend in Präsenz erforderlich sind. Dabei sollte durchgehend eine Mund-Nasen-Bedeckung getragen werden.
Und wir bitten nochmals eindringlich, auf den Genuss von Alkohol zu verzichten, sowohl im offiziellen als auch im „privaten“ Teil der O-Phase.
Die Durchführung der O-Phase steht wie alle Regelungen unter dem Vorbehalt, dass ein eskalierendes Infektionsgeschehen und gesetzliche Regelungen kurzfristig Änderungen erforderlich machen können.
In response to multiple requests from within the University, the Presidential Board has agreed that, in the interests of our new students, orientation events (O-Phase) can take place in the coming week as planned. The implementation must be carried out as outlined in the document „Eckpunkte zur Durchführung der O-Phase im Wintersemester 2020/21“ (Key points for implementing the O-phase in the winter semester 2020/21), PDF, 16.09.2020.
In view of the current infection rates, we ask that events are only held face-to-face when absolutely necessary. Face masks (MNB) should be worn at all times.
And we urge you, once again, to refrain from drinking alcohol, both in the official and the „private“ part of the O-Phase.
The implementation of the O-Phase is subject to current legal regulations and local rules and an escalating incidence of infection may make changes to these necessary at short notice.