6. November 2020 – Diversity-Tag: Geschlechtervielfalt verstehen und leben / Diversity Day: Understanding and living gender diversity
Als Unterzeichnerin der „Charta der Vielfalt“ beteiligt sich die Universität Göttingen auch in diesem Jahr mit einer Veranstaltung am achten bundesweiten Diversity-Tag. Unter dem Titel „☐ weiblich ☐ männlich ☑ divers… Geschlechtervielfalt verstehen und leben“ sind am Freitag, 6. November 2020, von 10 bis 13 Uhr insbesondere Beschäftigte der Universität herzlich eingeladen, sich über geschlechtliche Vielfalt zu informieren.
Ein Expert*innengespräch gibt einen inhaltlichen Einstieg, im Anschluss bieten Kurzfortbildungen / Fokusgruppen Beschäftigten die Möglichkeit, trans* und inter* inklusives Handeln in verschiedenen Arbeitsfeldern wie Beratung, Sprache, IT und Personaladministration und -entwicklung zu besprechen.
Das Expert*innengespräch wird gebärdensprachlich übersetzt. Die Veranstaltung ist kostenfrei.
Für Beschäftigte der Universität gilt die Teilnahme an der Veranstaltung am Freitag, 6. November 2020, von 10 bis 13 Uhr im Rahmen der üblichen täglichen Dienstzeit als Arbeitszeit. Die tägliche individuelle Sollarbeitszeit darf dadurch nicht überschritten werden.
Die Kurzfortbildungen / Fokusgruppen richten sich ausschließlich an Beschäftigte der Universität sowie der Stadt Göttingen, der Gesellschaft für Wirtschaftsförderung und Stadtentwicklung mbH (GWG) sowie der Unternehmen und Einrichtungen im Raum Göttingen, die die Charta der Vielfalt unterzeichnet haben. Die Anmeldung ist vom 12. bis 27. Oktober 2020 über ein Anmeldeformular möglich.
www.uni-goettingen.de/diversity-tag
As a signatory of the „Charta der Vielfalt “ (Charter of Diversity), this year the University of Göttingen is again participating with an event for Germany’s Eighth Diversity Day. With the title “☐ weiblich ☐ männlich ☑ divers… Geschlechtervielfalt verstehen und leben“ (☐ female ☐ male ☑ diverse… Understanding and Living Gender Diversity), employees of the University are, in particular, warmly invited to find out more about gender diversity on 6 November 2020 from 10:00 to 13:00. An expert interview will provide an introduction to the subject matter, followed by focus groups offering the opportunity to discuss trans* and inter* inclusive action in various fields of work such as consulting, language, IT and HR administration and development.
The expert interview will be described in German sign language. The event is free of charge.
For University staff, participation in the event on 6 November 2020 from 10:00 to 13:00 is considered working time within the framework of the usual daily working hours. An individual should not exceed their standard working hours.
The short training courses / focus groups are aimed exclusively at employees of the University as well as the City of Göttingen, the Gesellschaft für Wirtschaftsförderung und Stadtentwicklung mbH and the companies and institutions in the Göttingen area that have signed the Charter of Diversity. Registration is possible from October 12 to 27, 2020 via a registration form.
www.uni-goettingen.de/diversity-tag