Newsletter der Universität Göttingen

Deutsch-indischer Kulturaustausch / Dialogue between Germany and India

Göttingen International lädt alle interessierten Mitarbeiter*innen zu einem deutsch-indischen Kulturaustausch ein: Ein dreiteiliger, virtueller Workshop bietet ein Forum für das Kennenlernen der Kultur des jeweiligen Gastlandes. Über interaktive Übungen, Fallbeispiele und Gruppenarbeiten wird es den Teilnehmer*innen möglich, in einen intensiven Dialog über die deutsche und indische Kultur zu treten. Ziel ist es, sich anhand von Fragen zu Werten, kulturellen Orientierungen und Praktiken der kulturellen Prägung von Verhaltensweisen bewusst zu werden. Diese Reflexion soll zu einem besseren Verständnis der jeweiligen Gastkultur führen und den professionellen Umgang miteinander erleichtern.

Der Workshop findet in virtuellen Sitzungen am 8., 15. und 22. Oktober 2020, jeweils von 11 bis 13 Uhr, statt. Die Themen sind Selbst- und Fremdwahrnehmung, Vorstellen und Kennenlernen der eigenen Kultur und der Kultur des Partnerlandes (erste Sitzung), Arbeitsweisen und Kommunikationsstile (zweite Sitzung) sowie Werte und Grundannahmen in der indischen und deutschen Kultur (dritte Sitzung).

Die Teilnahme ist kostenlos; für die Universität Göttingen stehen zwölf Plätze zur Verfügung. Bitte registrieren Sie sich verbindlich bis zum 22. September 2020 unter: https://uni-goettingen.zoom.us/webinar/register/WN_Az8gxFdJS4O5Q_J8UbtOhg. Je nach Gesamtzahl der Teilnehmer*innen kann es zur Aufteilung in zwei Gruppen (mittwochs und donnerstags) kommen.

Der Workshop wird im Rahmen des Projekts NAMASTE+ angeboten, einem Mobilitäts- und Kooperationsprojekt zwischen der Universität Göttingen und zwölf indischen Partnerhochschulen. Weitere Informationen zum Projekt sind unter www.namasteplus.de  zu finden.

Namaste+ project is hosting a series of web talks and workshops promoting an intensive dialogue between Germany and India.

One of the activities, the virtual workshop “India-Germany Cultural Exchange” is directed to administrative staff from Indian universities and the University of Göttingen. It will take place in 3 two-hour sessions on October 8, 15, and 22. The virtual workshop offers a forum for exchanging ideas and getting to know the culture of the respective host country. Interactive exercises, case studies and group work enable the participants to enter into an intensive dialogue about German and Indian culture. This reflection should lead to a better understanding of the respective host culture and facilitate professional interaction with one another.

Please register at https://uni-goettingen.zoom.us/webinar/register/WN_Az8gxFdJS4O5Q_J8UbtOhg . The deadline is 22 September 2020.

More Information about Namaste+ project: www.namasteplus.de