Umfrage des Personalrats zur Mobilen Arbeit / Staff Council survey on mobile work

Diese Nachricht richtet sich an alle Beschäftigten, die vom Personalrat der Universität Göttingen (ohne Universitätsmedizin) vertreten werden. Alle anderen (Professor*innen, Studierende, andere Einrichtungen) brauchen nicht weiter zu lesen, dürfen aber natürlich.

Seit dem 1. Juli 2022 ist die Dienstvereinbarung Mobile Arbeit in Kraft. Nun möchte der Personalrat von Ihnen wissen, welche Erfahrungen Sie mit der Vereinbarung in den vergangenen zwölf Wochen gemacht haben. Wie sehen Sie die Rahmenbedingungen der Dienstvereinbarung? Funktioniert die Umsetzung in der Praxis? Welche Aspekte sollten überdacht werden? Durch Ihre Antworten erhält der Personalrat wichtige Informationen, die Ihre Interessen und Erfahrungen wiedergeben und von ihm in die AG zur Weiterentwicklung der Dienstvereinbarung Mobile Arbeit eingebracht werden können.

Die Befragung wird durchgeführt vom 6. bis 21. Oktober 2022. Ihre Teilnahme ist freiwillig und erfolgt anonym. Den Fragebogen können Sie unter www.uni-goettingen.de/personalrat aufrufen.

Die Software, mit der der Fragebogen erstellt wurde, ist leider nicht vollständig barrierefrei. Sollten Sie deshalb daran gehindert sein, an der Befragung teilzunehmen, können Sie sich an die Schwerbehindertenvertretung wenden unter sbv@zvw.uni-goettingen.de sowie unter Telefon (0551) 39-26853 oder (0551) 39-26834.

Haben Sie noch weitere Fragen? Dann kontaktieren Sie den Personalrat unter persrat@uni-goettingen.de sowie unter Telefon (0551) 39-24232 oder (0551) 39-23860.


This e-mail is addressed to all employees (excluding University Medicine) within the responsibilities of the Staff Council. All others (professors, students, other institutions) do not need to read further, but are of course allowed to do so. 

The service agreement on mobile work has been in force since 1 July 2022. The Staff Council would now like to know what your experiences with the agreement have been in the past twelve weeks. How do you see the framework conditions of the service agreement? Does the implementation work in practice? Which aspects should be reconsidered?

Please take the time to complete a short survey! Your answers will provide us with important information that reflects your interests and experiences and can be used by in the working group to further develop the service agreement on mobile work.

 The survey will be conducted from 6th to 21st October 2022. Your participation is voluntary and anonymous. You can access the questionnaire at http://www.uni-goettingen.de/personalrat

Unfortunately, the software used to create the questionnaire is not completely barrier-free. If you are therefore prevented from taking part in the survey, you can contact the Disability Representation at sbv@zvw.uni-goettingen.de or tel. 0551 39-26853 or 0551 39-26834.

Do you have any further questions? Then please contact the Staff Council at persrat@uni-goettingen.de or phone 0551 39-24232 or 0551 39-23860.