Update: Laientests / Rapid self-tests for staff
Im Newsletter UniNews 4.2 vom 12. April 2021 sind die vom Land Niedersachsen zur Verfügung gestellten Corona-Selbsttests (Laienschnelltest) angekündigt worden. Nach erfolgreicher einmaliger Auslieferung erschweren jetzt erhebliche logistische Probleme die weitere Beschaffung und Verteilung dieser Tests. Die jetzige Lieferung erhält Packungsgrößen mit 25 Tests, die sortiert und verpackt werden müssen. Auch musste die Bedienungsanleitung zum Schutz der Mitarbeiter*innen angepasst werden.
Es ist nicht vorhersehbar, in welcher Art und Form das Land Niedersachsen der Universität Göttingen die Selbsttests zur Verfügung stellt. Auch ist es möglich, dass Lieferungen ganz ausbleiben. Durch die vermehrten Tests in Schulen und Betrieben ist mit einer Verknappung der Tests zu rechen. Aus diesem Gründen wird es in den kommenden Wochen zu Engpässen mit den Tests kommen.
Angesichts dieser aktuellen Entwicklung und unserem Ziel, frühzeitig einer Ausbreitung von Infektionen vorbeugen zu können, empfiehlt das Präsidium daher allen Beschäftigten weiterhin die Nutzung des Campus Covid Screen (CCS), dessen Ausbau in der Vorbereitung ist.
In the newsletter UniNews 4.2 from 12 April 2021, an article described the coronavirus self-tests (rapid antigen self-test for staff) provided by the state of Lower Saxony. After a successful one-off delivery, considerable logistical problems are now complicating the further procurement and distribution of these tests. The recent delivery has arrived in pack sizes of 25 tests, which have to be sorted and repacked. In addition, the instruction manual had to be adapted to ensure staff safety.
It is not yet clear in what way and form Lower Saxony will make the self-tests available to the University. There is also the possibility that deliveries will not be made at all. Due to the increased testing in schools and companies, a shortage of test kits is likely. For this reason, there will be shortages of test kits in the coming weeks.
In view of this current development and our goal of being able to prevent the spread of infections at an early stage, the Presidential Board therefore continues to recommend that all employees use Campus Covid Screen (CCS). An expansion of this service is in the pipeline.