Liebe Studierende,
liebe Mitarbeiter*innen,

die Geltungsdauer von Stufe 3 („rot“, hohes Infektionsgeschehen) unseres COVID-19-Stufenplans wurde vorerst bis zum 24. Januar 2021 verlängert.

Stufe 3 bedeutet unter anderem, dass kein Präsenzbetrieb in der Lehre und in der Regel auch keine Prüfungen in Präsenz stattfinden. Die Präsenz an der Universität bleibt weiterhin auf ein erforderliches Minimum reduziert.

Es ist gut möglich, dass wir weitere Anpassungen vornehmen müssen, die sich in den kommenden Tagen aus neuen Regelungen von Bund, Land oder Stadt ergeben. Wir informieren Sie in unserem Newsletter darüber. Der erste reguläre Newsletter in diesem Jahr erscheint am Montag, 11. Januar 2021.


Dear Students, dear Staff,

The University has decided to extend the duration of level 3 (high infection rate) in our COVID-19, 3-level system until 24 January 2021.

Level 3 means, among other things, that there will be no classroom teaching and, as a rule, no classroom examinations. Attendance at the University will be kept to an absolute minimum. 

It is quite possible that we will have to make further adjustments in the coming days as a result of new national, state or city regulations. We will keep you informed about this via our newsletter UniNews. The first regular newsletter this year will be published on Monday 11 January 2021.