Öffnungszeiten über den Jahreswechsel / Opening hours during Christmas vacations
Die SUB, die Zentrale Studienberatung, Lebensmittelgeschäfte, Quarantänehilfe und Krisentelefone – hier finden Sie einen Überblick über Öffnungszeiten rund um den Jahreswechsel.
Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen (SUB)
Die SUB bietet zur Zeit einen eingeschränkten Ausleihbetrieb an. Informationen über die Betriebsruhe zwischen den Jahren finden Sie unter
www.sub.uni-goettingen.de/servicemonitor-faq/faq-haeufig-gestellte-fragen/#c16822 und
Zentrale Studienberatung und Career Service
Die Zentrale Studienberatung bietet ihre letzte offene telefonische Sprechzeit vor den Weihnachtstagen am Mittwoch, 23. Dezember 2020, von 10 bis 12 Uhr an und ist nach der Betriebsruhe am Montag, 4. Januar 2021, wieder zu den regulären Zeiten erreichbar.
www.uni-goettingen.de/zsb.
Der Career Service pausiert vom Mittwoch, 23. Dezember 2020, bis einschließlich Dienstag, 5. Januar 2021.
www.uni-goettingen.de/career
Hochschulsport Online
„Fit bleiben während der Feiertage“ heißt es beim Hochschulsport der Universität Göttingen. Das reguläre Livestream-Programm läuft noch bis zum 22. Dezember 2020. Anschließend finden Sie in der Mediathek viele neue Online-Kurse. Vom 4. bis 10. Januar 2021 sendet der Hochschulsport täglich drei Livestreams. Alle Infos: https://my.sport.uni-goettingen.de/blog/dran-bleiben-dein-sportangebot-ueber-die-feiertage.
Einkaufen
Lebensmittelgeschäfte, Drogerien usw., die während des Lockdowns geöffnet sind, haben zum Jahresende gesonderte Öffnungszeiten. An Heiligabend (24. Dezember 2020) und Silvester (31. Dezember 2020) sind viele Geschäfte bis 13 oder 14 Uhr geöffnet. Bitte beachten Sie die Aushänge an den jeweiligen Eingangstüren. Am 25. und 26. Dezember 2020 sowie am 1. Januar 2021 haben die meisten Geschäfte geschlossen. Eine Ausnahme sind Tankstellen, Kioske und einige Bäckereien.
Students help students during quarantine
„Students help students during quarantine“ heißt eine Facebook-Gruppe, die Hilfe und Unterstützung bietet, falls Sie in Quarantäne sind und nicht selber einkaufen können. Sie wurde vom International Office der Universität Göttingen eingerichtet und steht allen Studierenden unserer Universität offen. Unterstützer*innen sind jederzeit willkommen.
www.facebook.com/groups/360386191665180
Notfall und Krise
Wir hoffen, dass Sie sichere und fröhliche Feiertage haben und diese Notfallnummern niemals benötigen, aber bitte zögern Sie nicht, sich im Fall von Notfällen, persönlichen oder familiären Krisen Hilfe zu suchen. Einen guten Überblick über Ansprechpartner*innen sowie Tipps und Infos für den Krisenfall bieten das Studentenwerk Göttingen unter www.studentenwerk-goettingen.de/beratung-soziales/psychosoziale-beratung-psb.html
und die Webseite des Göttingen Campus unter https://goettingen-campus.de/mental-health.
Göttingen State and University Library (SUB)
The SUB is currently offering a limited lending service. Information about Christmas closure is at www.sub.uni-goettingen.de/en/service-monitor-faq/faq-frequently-asked-questions/.
Central Student Advisory Service and Career Service
The Central Student Advisory Service will offer its last telephone consultations before the Christmas holidays on Wednesday 23 December 2020, from 10:00 until 12:00, and will be available again at its regular hours on Monday 4 January 2021. Please see www.uni-goettingen.de/en/1697.html.
The Career Service will be taking a break from Wednesday 23 December 2020, up to and including Tuesday 5 January 2021. Please see www.uni-goettingen.de/en/292.html.
Sports
Stay fit during the holidays with University Sport. The regular livestream programme will run until 22 December 2020. After that you will find many new online courses in their mediathek. From 4 January to 10 January 2021, University Sport will broadcast three livestreams daily. All info (in German) is at https://my.sport.uni-goettingen.de/blog/dran-bleiben-dein-sportangebot-ueber-die-feiertage.
Shopping
Grocery shops, pharmacies and other essential shops that have been open despite the recent lockdown will have shorter opening hours due to the holiday season. On Christmas Eve (24 December 2020) and New Year’s Eve (31 December 2020), many shops will be open until 13:00 or 14:00 only. Please see individual signs on their entrance doors. On 25 and 26 December 2020 and 1 January 2021, most shops will be closed. Exceptions are petrol stations, kiosks and some bakeries.
Students help students during quarantine
Students help students during quarantine: that’s the name of the Facebook group that offers help and support if you are in quarantine and can’t do your own shopping. It was set up by Göttingen International at the University of Göttingen and is open to all students of our University. Supporters are always welcome.
www.facebook.com/groups/360386191665180
Emergency and crisis
We wish you a very safe and relaxed holiday break and hope you won’t need these emergency numbers. But remember these services are there for you: do not hesitate to contact them in the event of a personal or family crisis.
A good overview of contacts, as well as tips and info for such situations is provided by Studentenwerk (student services).