Ab 01.06.2020 wieder Kurse und Fortbildungen in Erster Hilfe / First aid courses from 1 June 2020

Das DRK bietet in Zusammenarbeit mit der Stabsstelle Sicherheitswesen/Umweltschutz wieder Erste Hilfe Kurse und Erste Hilfe Fortbildungen ab dem 01.06.2020 unter geänderten Bedingungen an.

Aufgrund der Covid 19 Pandemie ist die Teilnehmerzahl auf 10 Personen reduziert worden, eine Anmeldung erfolgt verbindlich und bei Nichterscheinen ohne Absage mindestens 24 Stunden vor Kursbeginn, werden die Kosten von 45,00 Euro dem Kursteilnehmer in Rechnung gestellt. Es muss zum Kurs ein ausgefülltes Formular mitgebracht werden, welches Ihnen mit der Bestätigung auf einen Platz zugeschickt wird. Ohne Vorlage dieses Formulars ist eine Kursteilnahme leider nicht möglich. Außerdem muss während des gesamten Kurses ein Mund-Nasen-Schutz getragen werden, der von Ihnen mitzubringen ist und die üblichen Hygieneregeln müssen eingehalten werden.

Die Termine für Juni finden Sie auf der Homepage der Stabsstelle Sicherheitswesen/Umweltschutz http://www.uni-goettingen.de/de/77925.html mit dem entsprechenden Anmeldeformular. Hier werden in den kommenden Wochen auch die Termine für das dritte Quartal 2020 erscheinen.

Bei Rückfragen wenden Sie sich an Frau Ines Lautenbach unter Tel. 24252 oder per E-Mail an ines.lautenbach@zvw.uni-goettingen.de


The German Red Cross (DRK) working with the University Safety/Environmental Section, will begin offering first aid courses and first aid training (in German) again from 1 June 2020 with revised conditions.

Due to the Covid 19 pandemic, the number of participants has been reduced to 10. Registration is binding and if participants do not show up or give at least 24 hours cancellation notice, the cost of 45 Euros will be charged to the individual participant. A completed form must be brought to the course, which will be sent to you with the confirmation of your place. Unfortunately, it is not possible to participate in the course without this form. In addition, a facemask must be worn during the entire course, which you must bring with you, and the standard rules for hygiene must be observed.

The dates for June can be found on the homepage of the staff unit Safety/Environmental Section http://www.uni-goettingen.de/en/77925.html with a link to the appropriate registration form. The dates for the third quarter of 2020 will also appear here in the coming weeks.

If you have any questions, please contact Ines Lautenbach on 0551-39-24252 or by email – ines.lautenbach@zvw.uni-goettingen.de.